Política de Privacidad

Última actualización: 19 de mayo de 2026

dreamOut AI Dream Interpreter es desarrollado y operado por x13apps. Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, por qué la usamos, qué proveedores nos ayudan a operar la App y qué opciones y derechos tienes. Se aplica a la aplicación móvil dreamOut AI Dream Interpreter, los servicios en la nube relacionados y las páginas de soporte.

1. Información que recopilamos

• Datos de cuenta: correo electrónico, nombre visible, URL de imagen de perfil, identificadores de proveedor de inicio de sesión, ID de usuario de Firebase y registros de aceptación legal.
• Contenido de sueños: descripciones, títulos, fechas, etiquetas, escuelas de interpretación, interpretaciones de IA, me gusta, marcadores, cartas semanales y metadatos relacionados.
• Perfil opcional: fecha/hora/lugar de nacimiento, género, relación, ocupación, trasfondo espiritual, calidad de sueño, estrés, experiencia de sueño lúcido y personas guardadas si decides añadirlas.
• Mensajes de chat e IA: preguntas, seguimientos, resúmenes, contenido de chat experto y respuestas generadas.
• DreamArt: estilos, prompts, imágenes generadas, URLs/archivos, metadatos, claves de almacenamiento, preferencias de galería y me gusta.
• Datos automáticos: modelo de dispositivo, sistema operativo, versión de app, idioma, zona horaria, informes de fallos, registros de rendimiento, uso de funciones, tokens de seguridad, App Check, estado de sincronización, estado de copia cifrada, registros técnicos derivados de IP, datos de compras y tokens de notificación si las activas.
• Datos de terceros: si inicias sesión con Google, Apple o Facebook, recibimos los identificadores y datos de perfil que esos proveedores comparten. Las tiendas de apps y RevenueCat nos dan el estado de compras y derechos.

2. Cómo usan datos las funciones de IA

Cuando solicitas funciones de IA, el contenido necesario para completar tu solicitud puede enviarse a través de sistemas de x13apps a proveedores externos de IA/servicios.

• Interpretación de sueños: texto del sueño, escuelas elegidas, fecha/hora si se proporciona, idioma de la app y contexto opcional de perfil o personas guardadas.
• Chat de IA y experto: tu mensaje, historial relevante, intérprete/experto elegido y texto de sueño relacionado.
• DreamArt: texto del sueño, estilo artístico, prompt de imagen, título, metadatos y referencias de almacenamiento.
• Cartas semanales, resúmenes, puntuación y etiquetas: el sueño, interpretación, chat o texto necesario para la función solicitada.

Las funciones de IA de texto pueden ser procesadas por Google Gemini y OpenRouter. La generación de DreamArt puede ser procesada por Black Forest Labs y fal.ai. No introduzcas información que no quieras que sea procesada por la App o por estos proveedores.

3. Consentimiento, opciones y aceptación legal

• Al crear una cuenta, o al continuar por primera vez tras un inicio de sesión social cuando sea necesario, la App puede pedirte revisar y aceptar los Términos y la Política de Privacidad.
• Al aceptar estos documentos y usar una función de IA, nos indicas que enviemos el contenido necesario a los proveedores listados para realizar la función que solicitaste.
• Puedes evitar enviar contenido de sueños a proveedores de IA no usando interpretación de IA, chat de IA, carta semanal, puntuación, etiquetas o DreamArt.

4. Cómo usamos la información

• Crear y mantener tu cuenta, guardar el diario, organizar sueños y sincronizar datos elegibles entre dispositivos.
• Generar interpretaciones, chats, resúmenes, cartas semanales, etiquetas, correcciones de texto y DreamArt solo cuando lo solicitas.
• Gestionar suscripciones, créditos consumibles, restauración de compras, soporte de reembolsos a través de tiendas y prevención de fraude.
• Enviar notificaciones si las activas, dar soporte, corregir errores, mejorar fiabilidad, evitar abusos y cumplir obligaciones legales.

5. Servicios de terceros

Usamos estos proveedores para operar la App. Procesan datos bajo sus propios términos de privacidad y salvaguardas de seguridad. Exigimos a los proveedores que procesan datos de usuarios para nosotros protecciones coherentes con esta Política, la ley aplicable y los requisitos de privacidad de App Store.

Servicio	Finalidad	Privacidad / Términos
Firebase / Google	Autenticación, App Check, analíticas, informes de fallos, notificaciones push y fiabilidad.	firebase.google.com/support/privacy
Supabase	Base de datos en la nube, sincronización, Edge Functions, soporte de eliminación de cuenta y procesamiento del lado del servidor.	supabase.com/privacy
Google Gemini AI	Procesamiento de texto con IA para interpretación de sueños, chat, resúmenes, puntuación, prompts y cartas semanales cuando solicitas esas funciones.	ai.google.dev/terms
OpenRouter	Procesamiento de texto con IA enrutado o alternativo para interpretación, chat, resúmenes, puntuación, prompts y funciones relacionadas.	openrouter.ai/privacy
Black Forest Labs	Generación de imágenes DreamArt cuando solicitas crear una imagen.	bfl.ai/privacy
fal.ai	Generación alternativa de DreamArt y procesamiento de imágenes.	fal.ai/privacy
AWS S3	Almacenamiento de imágenes DreamArt y entrega mediante enlaces firmados.	aws.amazon.com/privacy/
RevenueCat	Verificación de compras, estado de suscripción, derechos de créditos consumibles y recuperación de compras.	www.revenuecat.com/privacy
Apple	Inicio de sesión con Apple y procesamiento de compras de App Store.	www.apple.com/legal/privacy/
Google Play	Soporte de inicio de sesión con Google cuando se use y procesamiento de compras de Google Play.	policies.google.com/privacy
Meta / Facebook	Inicio de sesión con Facebook y soporte de devolución de llamada para eliminación de datos cuando esté habilitado.	www.facebook.com/privacy/policy/

6. Lo que no hacemos

• No vendemos tu información personal.
• No compartimos el contenido de sueños con anunciantes.
• No usamos el contenido de sueños para publicidad conductual entre contextos.
• No usamos el contenido de sueños para entrenar modelos de IA propiedad de x13apps.

7. Seguridad

• El tráfico de red está protegido con HTTPS/TLS.
• Los datos locales se guardan en el almacenamiento privado de la App y pueden protegerse con la seguridad del dispositivo y bloqueo opcional.
• La sincronización usa solicitudes autenticadas, Supabase Row-Level Security y Firebase App Check cuando está disponible.
• La copia cifrada opcional con PIN guarda datos elegibles como copia AES-256-GCM cifrada. Algunos registros operativos, compras, tokens de notificación, DreamArt, seguridad y metadatos pueden quedar fuera si son necesarios para operar la App.

Ningún servicio de internet puede garantizar seguridad absoluta. Debes proteger tu dispositivo, credenciales y PIN de copia.

8. Conservación y eliminación

• Conservamos datos de cuenta y diario mientras la cuenta esté activa o sean necesarios para prestar la App.
• Puedes eliminar tu cuenta en la App o en nuestra página de eliminación de cuenta y datos.
• Después de la eliminación intentamos borrar datos activos en la nube, registros de DreamArt, datos locales, tokens de notificación y autenticación tan pronto como sea técnicamente posible.
• Copias, registros, prevención de fraude, compras, impuestos/contabilidad y registros legales pueden conservarse por tiempo limitado cuando la ley, tiendas, seguridad o disputas lo permitan o exijan. Normalmente los registros o copias se eliminan en 30 días salvo que se requiera más tiempo.
• Datos agregados o desidentificados pueden conservarse para análisis, seguridad y mejora del servicio.

9. Tus derechos

Según tu ubicación, puedes tener derechos de acceso, rectificación, eliminación, exportación, restricción, oposición o retirada de consentimiento.

• Puedes contactarnos para ejercer esos derechos.
• EEE, Reino Unido, Suiza, Turquía, California y otras regiones pueden otorgar derechos adicionales. No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos.
• También puedes reclamar ante tu autoridad local de protección de datos.

10. Menores y otras personas

dreamOut AI Dream Interpreter no está dirigido a menores de 13 años, o menores de 16 donde aplique una edad mínima superior. No envíes información sensible, comunicaciones privadas o contenido con copyright de otra persona salvo que tengas permiso u otra base legal.

11. Transferencias internacionales

Tu información puede procesarse fuera de tu país, incluidos Türkiye, Estados Unidos y países donde operen nuestros proveedores. Cuando sea necesario usamos protecciones contractuales, compromisos de proveedores y medidas técnicas/de seguridad.

12. Cambios

Podemos actualizar esta Política. Los cambios importantes pueden mostrarse en la App, en este sitio, por correo u otro aviso razonable. El uso continuado tras una actualización significa que aplica la Política revisada, salvo que la ley exija otro proceso.

13. Contacto

Para preguntas de privacidad, solicitudes de datos o avisos legales:

• Email: [email protected]
• Desarrollador: x13apps

Copyright 2026 dreamOut AI Dream Interpreter by x13apps. Todos los derechos reservados.